EUS

Ametsek izaera ezegonkorra dute berez, eta eurak harilkatzen dituzten ehunak, zaurgarri eta efimeroak izan ohi dira. Beharbada, ingurune ezegonkor hortan gure buruak bilatzea da gelditzen zaigun itxaropen hasperen bakarra.

2018ko neguan Argentinako patagoniara egindako bidai honek mugarri bat suposatu zuen ni eta sokakide Joseba Elustondok osatzen dugun ibilbidean. Bidaian eta bere prestaketan bizitakoek, kirol jardunetik haratago doazen ikuspegi bat marrazten dute. Laburmetrai honetan, ikuspegi eta balio hauen ikusentzunezko hausnarketa bat ikus daiteke.

ENG

Dreams are unstable beings on their own, and their fabrics tend to be ephemeral and vulnerable. Maybe, searching for ourselves in this unsettled environment, is the last breath of hope that we have left.

A trip made in winter 2018 to Argentinian patagonia, claimed a landmark in my climbing partnership with Joseba Elustondo. The events leading up to and during this trip, depict a philosophy that goes beyond those hailed in other ordinary sports. In this short documentary, we aim to show a glimpse into the ideas and values that guide this philosophy.